Ваш браузер Застарів

Щоб використовувати всі можливості сайту завантажте і встановіть один з нищевказаних браузерів

Замовити карту

Залиште свої контактні дані і наш оператор зв'яжеться з Вами для уточнення деталей

    Офіційні правила акції Весна на UPG

    07.03.2024

    Офіційні правила акції Весна на UPG

    1. Основні поняття та терміни

    1.1. Організатор Акції (далі у тексті Організатор) — Приватне підприємство

    «УКРПАЛЕТСИСТЕМ»: Україна, 11571, Житомирська обл., Коростенський район, с. Ушомир, вул. Березюка, буд. 15.

    1.2. Бонусна програма UPGgood (надалі у тексті Програма) — комплексна система заходів, що регулює взаємовідносини між Організатором і Учасниками Програми, в рамках якої Учасники мають можливість накопичувати бонуси та отримувати винагороди.

    1.3. Офіційні правила Акції (далі у тексті Правила) — правила, які визначають порядок проведення та умови участі в акції «Весна на UPG» (далі у тексті — Акція).

    1.4. Клієнти-учасники (далі у тексті Учасники) — власники бонусної картки UPGgood.

    1.5. Знижка — спеціальна пропозиція, що активується автоматично при купівлі Акційного товару a6o послуги, визначеної організатором, Учасником Акції.

    1.6. Акційний товар — товар a6o послуга, визначені Організатором.

    1.7. Придбання Учасником Акційних товарів і послуг — придбання Акційного товару за акційною за ціною 0,10 грн з ПДВ.

    1.8. Лічильник Бонусів (Рахунок) — сукупність даних в інформаційній системі Програми Організатора про транзакції нарахування та списання бонусів Учасника програми.

    1.9. Скринька UPGgood — система обліку, за допомогою якої Організатор зберігає інформацію про пальне a6o товари, які були оплачені Учасником, і можуть бути відпущені на АЗС/АЗК Організатора.

    1.10. upgPay — це електронний платіжний сервіс, розроблений компанією UPG для зручності і безпеки онлайн-платежів при купівлі пального на ПРК АЗК мережі. Система upgPay дозволяє Користувачу здійснювати самостійно купівлю пального, використовуючи свої електронні гаманці, – Masterpass, GooglePay, ApplePay, а також передплачене пальне на Скринці UPGgood без необхідності вводити дані про карту чи особисті дані на сторонніх сайтах.

    2. Загальні положення

    2.1. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим засвідчує факт повного та належного ознайомлення з даними Правилами, а також підтверджує свою повну беззаперечну згоду з умовами, що викладені у цих Правилах.

    2.2. Ці Правила можуть бути змінені або доповнені Організатором Акції в односторонньому порядку без будь-якого спеціального попереднього повідомлення Учасників Акції. Усі зміни/доповнення до цих Правил вносяться шляхом ïx публікації в мережі Інтернет за адресою розміщення цих Правил (п.2.3.). Зміни/доповнення набувають чинності з дня ïx опублікування.

    2.3. Чинна редакція Правил розміщується в мережі Інтернет на офіційному сайті Організатора за адресою: upg.ua.

    2.4. Учасникам Акції рекомендується перевіряти умови цих Правил на предмет ïx зміни a6o доповнення. Продовження участі в Акції після внесення змін a6o доповнень до цих Правил означає прийняття i повну згоду Учасника з такими змінами a6o доповненнями.

    3. Учасники Акції, місце проведення та період проведення Акції

    3.1. Період проведення Акції: з 08.03.2024 по 10.03.2024 (далі у тексті — Період акції).

    3.2. Акція проводиться на АЗС/АЗК UPG по всій території України.

    3.3. В Акції можуть брати участь громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилося 18 років, які виконали умови Акції.

    3.4. Участь в Акції обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.

    4. Умови участі та знижка

    4.1. В Акції беруть участь клієнти власники бонусної картки UPGgood.

    4.2. У рамках Акції клієнти-учасники, які при реєстрації вказали стать «Жінка» отримують можливість придбати будь-який кавовий напій або морозиво ріжок на вибір (надалі – Акційний товар) за ціною 0,10 грн з ПДВ при умові купівлі будь-якого товару в мережі АЗК. Нарахування бонусів за умовами бонусної програми UPGgood у період Акції за купівлю Акційного товару не відбувається. Скористатися перевагами Акції клієнт-учасник може в період з 00:00 години 08.03.2024 року до 23:59 годин 08.03.2024 року одноразово протягом вказаного періоду. Перелік акційних товарів та адреси зазначені в Додатку 2. Акційний товар клієнту-учаснику Акції видається один раз на вибір в період дії Акції.

    4.3. У рамках Акції всі клієнти власники бонусної картки UPGgood отримують можливість придбати будь-який вид пального зі знижкою 1 грн/л при умові оплати готівкою, банківською карткою чи бонусами та заправки на 2 л і більше. Скористатися перевагами Акції клієнт-учасник може в період з 00:00 години 08.03.2024 року до 23:59 годин 10.03.2024 року багаторазово протягом вказаного періоду. Нарахування бонусів за умовами бонусної програми UPGgood у період Акції за купівлю Акційного товару не відбувається. При використання сервісів «Скринька» — знижка не надається. При використання сервісу — upgPAY знижка надається у вигляді бонусів на бонусну картку UPGgood.

    4.4. У рамках Акції всі клієнти власники бонусної картки UPGgood отримують можливість придбати будь-які страви VIVO café зі знижкою 20%. Скористатися перевагами Акції клієнт-учасник може в період з 00:00 години 08.03.2024 року до 23:59 годин 10.03.2024 року багаторазово протягом вказаного періоду. Нарахування бонусів за умовами бонусної програми UPGgood у період Акції за купівлю. Перелік акційних товарів та адреси зазначені в Додатку 3.

    4.5. Інформація про нарахування бонусів згідно офіційних умов Бонусної Програми UPGgood відображається у фіскальному чеку, на сайті upgood.com.ua (особистий кабінет для зареєстрованих клієнтів) та у мобільному додатку UPG.

    4.6. Організатором не розглядаються претензії Учасників щодо компенсації вартості знижки грошима a6o іншими матеріальними цінностями у випадку небажання a6o неможливості Учасника ними скористатися з будь-яких можливих причин.

    4.7. Акція діє до моменту закінчення Акційного товару на АЗС/АЗК або завершення періоду дії Акції.

    4.8. Беручи участь в Акції, кожен Учасник як суб’єкт персональних даних підтверджує, що ознайомлений з вимогами Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 р. № 2297-VI та інших нормативних актів про захист персональних даних i надає згоду Організатору, як власнику бази персональних даних програми UPGgood, на обробку відомостей про нього в електронних формах за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем в необхідному та достатньому обсязі.

    5. Обмеження

    5.1. Організатор Акції не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, інші непідвладні контролю з боку Організатора обставини.

    5.2. Організатор не несе відповідальність за нездатність Учасників скористатись Акцією не з вини Організатора.

    5.3. Організатор залишає за собою право не вступати та не вести письмові переговори з Учасниками.

    5.4. Усі результати Акції та відповідні рішення Організатора є остаточними i такими, що не підлягають оскарженню.

    6. Інші умови

    6.1. Організатор має виняткові права на управління Акцією, її зупинення, скасування, закриття, розвиток, доповнення та зміну умов. Організатор має виняткові права на вибір АЗС/АЗК, які беруть участь або не беруть участь в Акції.

    6.2. Порушення Учасником цих Правил, дотримання ïx у неповному обсязі a6o відмова Учасника від виконання цих Правил автоматично позбавляє його права на отримання знижки, передбаченої цими Правилами. При цьому такий Учасник не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.

    6.3. Організатор не несе обов’язку відшкодування будь-яких витрат Учасника, в тому числі транспортних, телефонних, які понесені Учасником під час участі в Акції.

    6.4. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань a6o питань, не врегульованих цими Правилами, право вирішення таких питань Організатор залишає за собою. Таке рішення є остаточним i оскарженню не підлягає.

    6.5. Організатор Акції не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Акції i прав на отримання винагороди. Організатор Акції не бере на себе відповідальність за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

    6.6. Інформацію про умови Акції можна отримати на сайті Організатора за адресою: upg.ua та за телефоном: 0800-500-064 (дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України безкоштовні).

    Перелік АЗК, де можна отримати морозиво ріжок

    Адреса АЗК

    5 Львів, вул. Шевченка, 200
    20 Київська обл., Васильківський р-н, с/рада Кодаківська, автошлях Київ-Одеса, 50+700 м
    60 Дніпропетровська обл., м. Кам’янське, вул. Єлизаветівське шосе, 27
    89 Київська обл., м.Буча, вул.Шевченко, 4-А
    90 Київська обл., Києво-Святошинський р-н. Софіївсько-Борщагівської с/р а/д Т 10-27 Київське півкільце км.12+363-12+552 (праворуч)
    91 Житомирська обл., Коростенський р-н., Кожухівська с-р А/Д М-07 Київ-Ковель-Ягодин 154 км+540м ліворуч
    92 Житомирська обл., с. Сінгури, вул. Житомирська ( вздовж а/д М-21 Житомир -Могилів-Подільський (через Вінницю), км. 10+049 (праворуч)
    94 Волинська обл., Луцький р-н, с. Зміїнець, вул. Левадна, 2б
    95 Львівська обл., Пустомитівський р-н, с. Солонка вул. Стрийська, буд№3
    96 Київська обл., Бориспільський р-н, с. Щасливе, вул. Харківське шосе, 13
    97 Київська область, Києво-Святошинський р-н, територія Дмитрівської с/р, Траса М06 Київ-Львів -Чоп 27км+700м праворуч
    99 Київська обл., Бориспільський р-н ,село Чубинське, вул. Київська 1-в
    100 с.Пасіки-Зубрицькі Пустомитівського району Львівської області
    101 с. Гатне вул. Інститутська, 14 Києво-Святошинського району Київської області.
    102 м. Мукачево вул.Лавківська, 1Ж Мукачівського району Закарпатської області.
    104 м. Дніпро, вул. Полтавське шосе, 617 (АЗСUPG HoReCa)
    105 м. Кам’янець-Подільський Хмельницької області вул. Хмельницьке шосе -вул. Руслана Коношенка-проспект Грушевського
    106 Волинська обл., м. Ковель, вул. Варшаавська ,1
    107 м. Рівне, вул. Макарова 44а, через дорогу.
    108 Львівська область, Пустомитівський район, с. Пасіки-зубрицькі, вул. Кільцева 6
    109 м. Київ, вул. Затишна 4
    110 вул. Європейська 1А, с. Рованці, Луцький район, Волинська область
    111 Одеська обл, Біляївський район, Нерубайська сільска рада, масив 27, ділянка 306А, вздовж а/д М05 Київ -Одеса 457км
    112 Харківська обл., м. Харків, вул. Академіка Павлова, 18-Б
    113 Рівненська обл, Рівненський район, с.Корнен, вул.Об”їздна 4
    114 м.Одеса, Балтська дорога 1
    115 м.Житомир, пр Незалежності 29
    118 Київська область, Києво-святошинський район, смт Чабани, Одеське шосе 15
    119 м. Боярка,вул. Магістральна 3/2
    120 м. Київ, вул. Канальна, 7
    121 м.Вінниця, Немірівське шосе 8
    122 м. Черкаси, 30-річчя Перемоги, 13/7
    123 м. Київ, пр. Правди 47
    124 с. Іванків, вул. Харківська 1С
    125 с. Ладижинка, вул. Київська, 35, Черкаська обл.
    126 м. Кременчуг, вул. Київська, 66-Г
    127 м. Одеса, Авангард-2, Массив 1, ділянка 12
    128 Тернопільська обл.м. Тернопіль, вул.Об”їздна, 33
    129 Івано-Франківська обл. м. Яремча, вул. Свободи 7
    130 Івано-Франківська обл., Тисменицького р-ну, с. Черніїв, урочище “Біля водоканалу”, вздовж автомобільної дороги Т-09-06 Івано-Франківськ – Надвірна, км 2+940 (ліворуч)).
    131 м.Київ пр.Визволителів 13
    132 Київська обл. СМТ Велика Димерка 51км, Санкт-Петербурзького шосе
    133 м.Хмельницький вул. Прибузька 11/3
    134 Житомирська обл, Житомирський р-н, територія Глибочицькоїтериторіальної громадиза межами населених пунктів, автодорога цілодобово М-06 Київ-Чоп (на Будапешт)км 126+415 (ліворуч)
    135 Житомирська обл, територія Глибочицької ТГ, а/д М-06 Київ-Чоп км 126+415 (праворуч)
    136 м. Миколаїв, Інгульський р-н, Миколаївська ТГ, Баштанське шосе (ІІ Промзона)праворуч за шляхопров.
    137 Львівська обл., Стрийський р-н, Стрийська територіальна громада, м. Стрий, вул. Яціва Дмитра
    138 Волинська обл., м. Луцьк, вул. Захисників України, 21
    139 м. Одеса, Хаджибейський р-н, вул. Дальницька, 49-А
    140 Вінницька обл., Вінницька ТГ, А/Д Стрий-Умань-Дніпро-Ізварине (ч-з мм. Вінницю, Кропивн.) км 400+693

    Перелік АЗК, де знаходиться VIVO café

    Адреса АЗК

    АЗС №2 Рокитне Рівненська обл., Рокитнівський р-н, с/р Косорицька, автошлях Київ – Ковель,254 км
    АЗС №5 Львів Львів, вул. Шевченка, 200
    АЗС №20 Кодаки Київська обл., Васильківський р-н, с/рада Кодаківська, автошлях Київ-Одеса, 50+700 м
    АЗС №89 Буча Київська обл., м.Буча, вул.Шевченко, 4-А
    АЗС №90 Софіївка Київська обл., Києво-Святошинський р-н. Софіївсько-Борщагівської с/р а/д Т 10-27 Київське півкільце км.12+363-12+552 (праворуч)
    АЗС №91 Чигирі Житомирська обл., Коростенський р-н., Кожухівська с-р А/Д М-07 Київ-Ковель-Ягодин 154 км+540м ліворуч
    АЗС №92 Сінгури Житомирська обл., с. Сінгури, вул. Житомирська ( вздовж а/д М-21 Житомир -Могилів-Подільський (через Вінницю), км. 10+049 (праворуч)
    АЗС №93 Старовойтове Волинська обл., Любомльський р-н, с.Старовойтове, вул. Прикордонників, 5-Б
    АЗС №94 Зміїнець Волинська обл., Луцький р-н, с. Зміїнець, вул. Левадна, 2б
    АЗС №95 Солонка Львівська обл., Пустомитівський р-н, с. Солонка вул. Стрийська, буд№3
    АЗС №96 Щасливе Київська обл., Бориспільський р-н, с. Щасливе, вул. Харківське шосе, 13
    АЗС №97 Мила Київська область, Києво-Святошинський р-н, територія Дмитрівської с/р, Траса М06 Київ-Львів -Чоп 27км+700м праворуч
    АЗС №99 Чубинське Київська обл., Бориспільський р-н ,село Чубинське, вул. Київська 1-в
    АЗС №100 Пасіки-Зубрицькі с.Пасіки-Зубрицькі Пустомитівського району Львівської області
    АЗС №101 Гатне с. Гатне вул. Інститутська, 14 Києво-Святошинського району Київської області.
    АЗС №102 Мукачеве м. Мукачево вул.Лавківська, 1Ж Мукачівського району Закарпатської області.
    АЗС№ 104 Дніпро м. Дніпро, вул. Полтавське шосе, 617 (АЗСUPG HoReCa)
    АЗС №105 Кам’янець-Подільський м. Кам’янець-Подільський Хмельницької області вул. Хмельницьке шосе -вул. Руслана Коношенка-проспект Грушевського
    АЗС №106 Ковель Волинська обл., м. Ковель, вул. Варшаавська ,1
    АЗС №107 Рівне м. Рівне, вул. Макарова 44а, через дорогу.
    АЗС №108 Пасіки2 Львівська область, Пустомитівський район, с. Пасіки-зубрицькі, вул. Кільцева 6
    АЗС №109 Затишна м. Київ, вул. Затишна 4
    АЗС №110 Рованці вул. Європейська 1А, с. Рованці, Луцький район, Волинська область
    АЗС №111 Нерубайське Одеська обл, Біляївський район, Нерубайська сільска рада, масив 27, ділянка 306А, вздовж а/д М05 Київ -Одеса 457км
    АЗС №112 Харків Харківська обл., м. Харків, вул. Академіка Павлова, 18-Б
    АЗС №113 Корнин Рівненська обл, Рівненський район, с.Корнен, вул.Об”їздна 4
    АЗС №114 Балтська дорога м.Одеса, Балтська дорога 1
    АЗС №115 Житомир м.Житомир, пр Незалежності 29
    АЗС №118 Чабани Київська область, Києво-святошинський район, смт Чабани, Одеське шосе 15
    АЗС №119 Боярка м. Боярка,вул. Магістральна 3/2
    АЗС №120 Канальна м. Київ, вул. Канальна, 7
    АЗС №121 Вінниця м.Вінниця, Немірівське шосе 8
    АЗС №122 Черкаси м. Черкаси, 30-річчя Перемоги, 13/7
    АЗС №123 Правди м. Київ, пр. Правди 47
    АЗС №124 Іванків с. Іванків, вул. Харківська 1С
    АЗС №125 Ладижинка с. Ладижинка, вул. Київська, 35, Черкаська обл.
    АЗС №126 Кременчук м. Кременчуг, вул. Київська, 66-Г
    АЗС №127 Авангард м. Одеса, Авангард-2, Массив 1, ділянка 12
    АЗС №128 Тернопіль Тернопільська обл.м. Тернопіль, вул.Об”їздна, 33
    АЗС №129 Яремче Івано-Франківська обл. м. Яремча, вул. Свободи 7
    АЗС №130 Черніїв Івано-Франківська обл., Тисменицького р-ну, с. Черніїв, урочище “Біля водоканалу”, вздовж автомобільної дороги Т-09-06 Івано-Франківськ – Надвірна, км 2+940 (ліворуч)).
    АЗС №131 Визволителів м.Київ пр.Визволителів 13
    АЗС №132 Димерка Київська обл. СМТ Велика Димерка 51км, Санкт-Петербурзького шосе
    АЗС №133 Хмельницький м.Хмельницький вул. Прибузька 11/3
    АЗС №134 Глибочиця-1 Житомирська обл, Житомирський р-н, територія Глибочицькоїтериторіальної громадиза межами населених пунктів, автодорога цілодобово М-06 Київ-Чоп (на Будапешт)км 126+415 (ліворуч)
    АЗС №135 Глибочиця-2 Житомирська обл, територія Глибочицької ТГ, а/д М-06 Київ-Чоп км 126+415 (праворуч)
    АЗС №136 Миколаїв м. Миколаїв, Інгульський р-н, Миколаївська ТГ, Баштанське шосе (ІІ Промзона)праворуч за шляхопров.
    АЗС №137 Стрий Львівська обл., Стрийський р-н, Стрийська територіальна громада, м. Стрий, вул. Яціва Дмитра
    АЗС №138 Луцьк Волинська обл., м. Луцьк, вул. Захисників України, 21
    АЗС №139 Одеса м. Одеса, Хаджибейський р-н, вул. Дальницька, 49-А
    АЗС №140 Писарівка Вінницька обл., Вінницька ТГ, А/Д Стрий-Умань-Дніпро-Ізварине (ч-з мм. Вінницю, Кропивн.) км 400+693

    Перелік страв на які діє акційна пропозиція

    Артикул

    Назва

    78951 Омлет з сиром та шинкою
    78866 Омлет з сиром та шинкою на виніс
    215410 Яєшня з прошутто
    215411 Яєшня з прошутто на виніс
    215414 Кабачок з авокадо та тунцем
    215415 Кабачок з авокадо та тунцем на виніс
    215416 Карпаччо з яловичини
    215417 Карпаччо з яловичини на виніс
    215418 Круасан з куркою зі свіжим салатом
    215419 Круасан з куркою зі свіжим салатом на виніс
    197504 Клаб-сендвіч з картоплею фрі
    197506 Клаб-сендвіч з картоплею фрі на виніс
    215420 Авокадо тост
    215421 Авокадо тост на виніс
    215422 Кабачкові оладки з прошутто
    215423 Кабачкові оладки з прошутто на виніс
    78952 Сирники зі сметаною та топінгом
    79404 Сирники зі сметаною та топінгом на виніс
    197497 Салат Цезар на виніс
    80398 Салат з креветками на виніс
    197502 Салат з прошутто на виніс
    215424 Боул з тунцем Цезар на виніс
    216445 Боул з тунцем Оливкова олія на виніс
    198689 Салат з тунцем на виніс
    215425 Боул з яловичиною Папрік на виніс
    216446 Боул з яловичиною Оливкова олія на виніс
    47986 Борщ домашній з м”ясом
    76506 Борщ домашній з м”ясом на виніс
    47988 Бульйон курячий
    76507 Бульйон курячий на виніс
    47987 Солянка м”ясна
    76508 Солянка м”ясна на виніс
    78029 Чізбургер курячий
    79462 Чізбургер курячий + сет
    78030 Чізбургер яловичий
    79461 Чізбургер яловичий + сет
    79395 Дабл чізбургер яловичий
    79463 Дабл чізбургер яловичий + сет
    79398 Чізбургер Цезар
    79466 Чізбургер Цезар + сет
    79399 Чізбургер яловичий з яйцем
    79467 Чізбургер яловичий з яйцем + сет
    79401 Чізбургер Швейцарський
    79470 Чізбургер Швейцарський + сет
    78965 Фішбургер
    79471 Фішбургер + сет
    215426 Кідс чізбургер
    215427 Кідс нагетс
    78028 Буріто з куркою
    77729 Буріто з яловичиною
    207531 Чебуреки з м”ясом
    78241 Сендвіч з шинкою та сиром
    206338 Сендвіч з тунцем
    80244 Круасан з куркою
    80245 Круасан з шинкою
    213092 Трикутник з м”ясом
    198195 Котлети домашні з картопляним пюре
    198196 Котлети домашні з картопляним пюре на виніс
    209576 Котлети домашні з пене та овочами
    209577 Котлети домашні з пене та овочами на виніс
    78979 Пене Карбонара
    79406 Пене Карбонара на виніс
    215428 Кебаб яловичий з булгуром
    215429 Кебаб яловичий з булгуром на виніс
    209589 Кебаб яловичий з картопляним пюре
    209590 Кебаб яловичий з картопляним пюре на виніс
    215430 Яловича вирізка з салатом
    215431 Яловича вирізка з салатом на виніс
    209565 Деруни з печерицями
    209566 Деруни з печерицями на виніс
    215432 Вареники “Панські”
    215433 Вареники “Панські” на виніс
    206113 Вареники смажені з картоплею зі шкварками
    206115 Вареники смажені з картоплею зі шкварками на виніс
    76358 Не вареники “Панські”
    78867 Не вареники “Панські” на виніс
    206326 Не вареники з м”ясом зі сметаною
    206327 Не вареники з м”ясом зі сметаною на виніс
    215434 Філе риби з булгуром
    215435 Філе риби з булгуром на виніс
    197511 Крильця з соусом
    213090 М”ясо — нагетси
    216422 Курячі нагетси 6 шт.
    216425 Курячі нагетси 9 шт.
    216426 Курячі нагетси 20 шт.
    197510 Креветки з соусом
    78976 Картопля фрі на виніс
    48426 Торт вишневий Медовик ваговий
    48425 Торт Наполеон ваговий
    215394 Торт Естерхазі ваговий
    78898 Десерт Тирамісу
    215436 Десерт День і ніч
    199359 Горішки зі згущеним молоком вагові
    198225 Мафіни в асортименті
    80393 Пончики в асортименті
    78887 Круасан з шоколадною начинкою
    78889 Слойка з кленовим сиропом